Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Mehrjahreshöchstständen
    على أعلي مستوياتها
    relevante Treffer
    auf höchstem Niveau
    على أعلى مستوى
    oben rechts
    أعلى على اليمين
    die ranghöchste (adj.)
    الحصول على أعلى مرتبة
    der Allzeithöchestwert (n.)
    أعلى قيمة على الإطلاق
    die Spitzenmannschaft (n.)
    فريق على أعلى مستوى
    das Eigenschaftenraster der obersten Ebene (n.) , {Comp}
    شبكة خصائص على المستوى الأعلى {كمبيوتر}
    der Qualitätsjournalismus auf höchstem Niveau
    الصحافة النوعية على أعلى مستوى
    unter obiger Telefonnummer
    على رقم الهاتف المذكور بالأعلى
    Tilgung des ranghöchsten Arguments
    الإستيفاء على أعلى مرتبة للحجة والبرهان
    nach bestem Wissen und Gewissen {Recht}
    على أعلى قدر من المعرفة وحسن النية {قانون}
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    der Ahnherr (n.) , [pl. Ahnherren]
    جدَ أعلى
    hernieder (adv.)
    من أعلى
    hochziehen (v.)
    شد أعلى
    die Maxilla (n.) , {ant.}
    الفك الأعلى {تشريح}
    der Oberkiefer (n.) , {ant.}
    الفك الأعلى {تشريح}
    Komm rauf!
    الى الاعلى
    das Allerhöchste (n.)
    الأَعْلَى
    hoch ziehen (v.)
    شد أعلى
    aufwerfen (v.) , {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
    أعْلَى
    obenauf
    في الأعلى
    obere Grenze (n.)
    الحد الأعلى
    obendrauf (adv.)
    في الأعلى
    ober (adv.)
    أَعلَى
    oben (adv.)
    أَعلَى
    da drüben
    الأَعْلَى
    obere Schranke (n.) , {math.}
    الحد الأعلى {رياضيات}
    maximal (adj.)
    أعْلَى
    von oben
    من أعلى